суббота, 20 августа 2022 г.

Ульф Старк. Чудаки и зануды

"Меня зовут Симона, и этого редчайшего имени в Святцах нет. Мне, как всегда, везет.
Я зажгла бенгальские огни и вошла в гостиную. Килрой крутился под ногами и радостно подвывал, пока я пела "С днем рожденья меня!", а огни трещали и разбрасывали искры".

суббота, 6 августа 2022 г.

Ирмгард Койн. Девочка, с которой детям не разрешали водиться

"Мои родители всегда на стороне учительниц, и потому я сразу же после школы пошла к господину Клейнерцу, который живет напротив нас, и все ему рассказала".

понедельник, 1 августа 2022 г.

Жаклин Келли. Эволюция Кэлпурнии Тейт

    "– Кэлли Ви, – сказал он, – у меня для тебя кое-что есть. Глянь, совсем новенькая. Начинай вести Дневник научных наблюдений. Ты становишься заправским натуралистом.
Что такое натуралист? Я точно не знала, но решила посвятить остаток лета тому, чтобы им стать. Если надо просто записывать всё, что видишь вокруг, то я справлюсь. Теперь, когда у меня появился Дневник, я стала многое замечать".

суббота, 30 июля 2022 г.

Нил Гейман. Коралина

"Тень скользнула в гостиную, и Коралина, хоть и испугалась, пошла за ней.
В гостиной было совсем темно. Свет падал только из коридора, и Коралина, остановившись в дверном проеме, вдруг заметила на ковре огромную искривленную тень, похожую на гигантскую худую женщину".

пятница, 29 июля 2022 г.

Гудрун Мёбс. Воскресный ребёнок

"Я – воскресный ребёнок. Потому что родилась в воскресенье. Говорят, воскресные дети какие-то особенно счастливые. Но по-моему – нет. В воскресенье в интернате ску-у-учно".

вторник, 26 июля 2022 г.

Мари-Од Мюрай. Мисс Черити

"Как я уже говорила, когда мне исполнилось восемь, моя любовь к животным переросла в настоящий научный интерес... Циклоп был первым, кого мне удалось по-настоящему спасти. Той же ночью из темноты до меня долетела его благодарная песня. А может, мне это приснилось".

суббота, 23 июля 2022 г.

Тамара Михеева. Асино лето

"- Шустова Прасковья.
Ася встала.
- Это я. Но можно просто Ася.
На нее, конечно, все посмотрели. На нее всегда все смотрят, стоит только представиться".

пятница, 22 июля 2022 г.

Корнелия Функе. Чернильное сердце

"— Это, наверно, очень удобно — подкладывать под голову что-нибудь твёрдое, — сказал отец, когда впервые обнаружил книгу у неё под подушкой. — Признайся, она нашёптывает тебе по ночам свои истории? — Иногда, — ответила Мегги, — но это только для детей".

воскресенье, 15 мая 2022 г.

Тара Вестовер. Ученица. Предать, чтобы обрести себя

 Давно не читала книгу на одном дыхании, торопливо перелистывая страницы. Именно такое впечатление осталось от автобиографического романа Тары Вестовер с незамысловатым названием "Ученица".

суббота, 23 апреля 2022 г.

Моника Хессе. Их повели налево

"– Но как бы то ни было, вы не из Фельдафинга. Кого же вы представляете?
– Никого. Я ищу моего брата.
– А вы знаете, в каком из домиков он живет?
– Моя семья жила в Польше. Нас с Абеком разлучили в Биркенау в самом начале, и я слышала, что оттуда узников отправили в Дахау, а затем некоторые из них были привезены сюда".

воскресенье, 17 апреля 2022 г.

Н. Крандиевская. Вербы

Распустились вербы мягкие, пушистые,
Маленькие серые зверьки.
Стебли темно-красные, блестящие, чистые
Тянутся к небу беспомощно-тонки.

На деревьях облаком влажным висит
Теплая, мягкая паутина сонная.
Небо над садом бледное, зеленое;
Небо весеннее о чем-то грустит.

В белой церкви звонят. Колокол качают.
Люди проходят усталою толпой.
Кто-то в белой церкви свечи зажигает
Слабой, несмелой, дрожащей рукой...

Плачьте, люди, плачьте! Всё услышат мглистые
Вешние сумерки с далекой высоты,
Всё поймут весенние, маленькие, чистые,
Грустные цветы.

суббота, 5 февраля 2022 г.

Михаил Шишкин. Взятие Измаила

    "В комнате было стыло и темно, в углу у образов мерцала вишневая лампадка. Соня пыталась читать, и каждый раз приходилось снимать варежки, чтобы перевернуть страницу. «По сем взяли священника пустынника, – читала Соня, – инока схимника, Епифания старца и язык вырезали весь же; у руки отсекли четыре перста..."

суббота, 22 января 2022 г.

Алексей Иванов. Тобол

   "В безоблачном небе, ликуя, горело солнце, но владыке вдруг показалось, что на лица солдат надвигается какая-то глубокая мрачная тень. И лица жутко преображались: становились бледными и ангельски прекрасными, но глаза меркли и тонули в холодной синеве. Иоанн понял, что для него, подошедшего к пределу своей жизни, смерть сняла с бытия печать тайны, и теперь он увидел тех, кто не вернётся из похода".

вторник, 4 января 2022 г.

Дина Рубина. Наполеонов обоз

     "А я, Нина, уже мечтаю, как весной посажу на участке косячок рябин: деревца рядышком, напросвет, как улетающий клин... Бежишь, бежишь в салюте рябиновых брызг… и вдруг навстречу тебе пацан: чёрные кудри, как на картинах итальянских мастеров, а глаза ошалелые, огромные, синие – сил нет! – и в этих глазах ты сама – рыжая-шальная, в ореоле кипящих рябин".

воскресенье, 3 октября 2021 г.

Элисон Лури. Иностранные связи

"Винни предпочитает работать здесь, в этом тихом старинном зале, куда захаживают и живые писатели, и духи писателей прошлого.