Уильям Фолкнер. Свет в августе

"… в августе в Миссисипи есть несколько дней где-то в середине месяца, когда вдруг появляется предвкушение осени, когда приходит прохлада и сияние мягкого, блестящего света, как будто он явился не из настоящего, но из прошлых, старых, классических времен. Возможно, в нём есть фавны, сатиры и боги из Греции, с Олимпа. Это длится лишь день или два, и затем пропадает".

  Простой, на первый взгляд, сюжет романа пронизан христианской аллегорией, но прочитывается, прежде всего, как повествование о быте и традициях американского Юга первой половины 19 века. Две сюжетные линии - скитания Лины Гроув, отважившейся на долгий путь из Алабамы в поисках Лукаса Берча, отца своего ожидаемого ребёнка, и превратности судьбы Джо Кристмаса (приют, приёмная семья, подозрение в преступлении), который постоянно терзается из-за своего происхождения, подозревая у себя негритянские корни, - разветвляются, показывая как трагедию отдельной личности (это и готовый взять на себя ответственность за других Байрон Банч, и бывший священник Хайтауэр), так и всего Юга.

"– Видать, навещала кого-то в наших краях, – сказал Уинтерботом.

– Да нет, пожалуй. Я бы слышал, – сказал Армстид. Женщина шла. Не оглядывалась. И медленно ушла из виду – налитая, обстоятельная, неутомимая, как сам набирающий силу день. Ушла и из их беседы, и, может быть, даже – из их сознания".

  Читая романы Фолкнера, словно погружаешься в особую атмосферу американской глубинки, обволакивающую сознание сказовой манерой повествования и пробуждающей к действительности широким кругом социальных проблем.