суббота, 4 мая 2019 г.

Фрэнсис Бёрнетт. Таинственный сад

"– Барни! – изумленно взглянул он на спутника. – Ребенок! Один! В этом кошмаре! Вот уж действительно, кому Бог не даст умереть… Ты кто? – спросил он у Мери.
– Мери Леннокс, – сердито ответила та, – а это не «кошмар», а наше бунгало! Сперва тут началась холера, а потом я заснула, а теперь ко мне никто не приходит. Почему про меня все забыли? – И она топнула ногой от обиды".
 "Таинственный сад" - история о девочке-сироте Мери, которая переезжает в Англию, в дом своего дяди, из далёкой Индии, где умерли от холеры её родители, совершенно безучастные при жизни к своей дочери. Экономка дяди при встрече рассказывает Мери о странностях её дяди Арчибальда Крэвена и покинутом саде. Спасением от собственной злобы и одиночества для Мери становится сад, его чистый, свежий, бодрящий воздух. Сад в книге – символ душевного и физического здоровья, радости жизни. Мери подружилась с садовником Беном, который разговаривает с малиновкой, со служанкой Мартой и её семьёй. Найденный  девочкой ключ от калитки в таинственный сад и сам сад - новый поворот в сюжете произведения.
"– Быть может, и в других местах тоже растет что-нибудь, – сказала она. – Я обойду весь сад и посмотрю!
Она пошла медленно, глядя на землю. Она осматривала старые клумбы, заглядывала в траву и скоро отыскала еще много острых бледно-зеленых игл, что снова привело ее в волнение.
– Это не совсем мертвый сад! – тихо воскликнула она. – Даже если розы умерли, тут все-таки есть что-то живое".
  Не приученная к труду Мери начинает ухаживать за садом, выпалывает сорняки, засевает землю цветами, помогает ей Дикон, брат Марты. Но ещё более странным, чем ключ и таинственный сад,  Мери кажется плач, который она снова слышит. Это сын мистера Крэвена, её дяди, и новый друг Мери - Колин. Самые обыкновенные, здоровые, нормальные десятилетние дети, а не чёрствая, никого не любящая девочка и болезненный мальчик, которому казалось, что он скоро умрёт. Двоюродные брат и сестра.
  Благодаря заботам и старанию Мери и Дикона сад постепенно оживает, как и сердце Арчибальда Крэвена. "Семена, которые посеяли Дикон и Мери, росли, как будто за ними ухаживали феи. Атласные цветы мака всевозможных цветов покачивались от ветра; а розы — розы были повсюду. Они подымались из травы, опутывали солнечные часы, обвивали стволы деревьев, свисали с их ветвей, вились длинными гирляндами по стенам, спускаясь вниз целыми каскадами; они оживали с каждым днем, с каждым часом".

Комментариев нет:

Отправить комментарий