Элинор Портер. Поллианна

"— Странно, — удивленно сказала она, — а мне говорили, что, когда вам приносят студень, вам хочется цыпленка.

— Что? — резко повернула голову больная. 

— Да так, ничего, — безо всякого смущения продолжала Поллианна.

— В общем-то это не имеет никакого значения, что за чем идет. Просто Нэнси сказала, что обычно, когда от нас приносят студень, вам хочется цыпленка, а когда приносят цыпленка, вам хочется бараний бульон. Но, может быть, Нэнси просто спутала".

   Маленькая Поллианна рано осиротела, отец не оставил ей практически ничего в наследство, кроме замечательной привычки играть "в радость", которая и помогает девочки преодолеть все невзгоды, стать счастливой и сделать счастливыми других.

"Поллианна задумчиво наморщила лоб. «Наверное, в таком положении и впрямь трудно радоваться», — подумала она.

— Ну, что же мне прикажешь делать? — торжествующе спросила больная.

— Радоваться всему, — ответила девочка.

— Радоваться всему? Чему же, позволь узнать, можно радоваться, когда лежишь больная в постели все дни напролет? Думаю, тебе это было бы не очень просто. Что ж ты молчишь?"

    Поллианна с детства поняла, что для радости вокруг масса причин. Эта маленькая девочка воодушевляет окружающих людей своими словами и поступками, наполняет ощущением радости жизни, желанием что-то изменить в себе и своём взгляде на жизнь и людей.